Koryukan

joda

Może się jakoś grupowo wybierzemy? Na pewno będzie na co popatrzeć Smile

Organizatorem imprezy jest IDOKAN EUROPA POLSKA
Niedziela 18 Marca 2007.
10:00 rozpoczecie
10:10-11:25 ju jutsu – Shihan Piotr Białas
11:30-12:45 Jukado kempo- Sensei Marek Mroszczyk
12:50-14:00 Farang mu sul- Sensei Katarzyna Klepczyk, Andrzej Klepczyk
14:00-15:30 przerwa obiadowa
15:45-16:00 Pokaz iaido Shihan Piotr Białas
16:10-17:15 Zapasy Trener Marek Niemiec
17:25-18:30 Shin-ai-do karate Sensei Artur Marchewka

Adres:
Kraków ul. F.Bujaka 15 Gimnazjum nr. 28 blok sportowy (wejście koło Bieżni)
Koszt 30zl
Organizator:
Stowarzyszenie Idokan Europa Polska
Ul. Komandosów 17/17 30-334 Kraków
Kontakt: tel 606442689 email: [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Przepraszam ale nie mogłem się powstrzymać po tym Shihan przy Iaido Smile

Wiem, że jestem świnia i sieję ferment ale Piotrek ma stałą tendencję do włażenia na grabie...

mariuszs

był taki stary kawał jak to Winetu wychodząc z wigwamu zawsza wracał z podbitym okiem. W szyscy indianie dziwowali się jekiego to pakera sptyka dopuki żona znie zabrała grabi sprzed wejścia. Może jakiś morał by z tego wysnuć? Na to iaido bym się wybrał, tak ze zwykłej ciekawości.

looki

15 to minutowy pokaz za 30 zl...to juz wole jakis filmik np muso jikiden obejrzec

joda

A masz jakieś filmy do obejrzenia?

Dla mnie 15 minut rozrywki za 30 złotych to uczciwa cena Smile

szkoda, że nie będzie wypadało krytykować Smile

Ostatnio czytałem artykuł o tytułach nauczycielskich w języku japońskim i tytuł shi-han ma ten sam źródłosłów co han-shi. a hanshi w iaido znaczy BARDZO dużo... dość powiedzieć, że hanshi można zostać zdaje się po 8 latach bycia 8 danem Smile

a tu prosze Smile

2 kyu.
Różnica polega na wyrazie han który w obu tych tytułach jest pisany innym kanji i troche co innego oznacza co powoduje, że shihan to bardziej nauczyciel-wojownik a hanshi to bardziej nauczyciel-wzór człowieka ale to chyba bardzo akademicka dyskusja Smile

Grey Fox

Na poparcie słów Michała:

師範 -shihan -pierwsze kanji oznacza: ekspert, nauczyciel, mistrz, sztuka wojenna; natomiast drugie oznacza osobę oraz przykład (tudzież osobę dającą przykład:) )
範士 -hanshi -pierwszy znak: identyczne kanji co w drugiej części shihana, a więc przykład, osoba godna naśladowania. Drugie kanji: wojownik, samuraj (jest to to samo "shi", które występuje w wyrazie "bushi"). Słyszałem też o tłumaczeniu "teacher of teachers", czyli "nauczyciel nauczycieli". A to już nie przelewki Wink

Pozdrawiam
Grey Fox

EDIT: Tak sobie przeczytałem oba posty -i wychodzi na to, że zamiast poparcia tezy wyszła antyteza -mianowicie w mojej wersji wyszło, że w obu przypadkach tym samym jest znak "han", natomiast "shi" się zmienia... Także odwróciły się nieco role -tu "hanshi" wyszedł bardziej wojowniczo Wink

Sprawdziłem też wikipedię -tam potwierdził się mój zapis (a więc i tłumaczenie znaków), aczkolwiek z obu tytułów zrobiono prawie synonimy Rolling Eyes

(ha, ale potwierdził się "teacher of teachers")
"Hanshi (範士, Hanshi?) or sometimes Shihan (師範, Shihan?) refers to the senior instructor of instructors. This title is usually conferred at the 9th (kyudan) or 10th dan (jyudan) ranking, usually by the senior leader or leadership of the organization. This title is given to a senior instructor who has distinguished himself as a teacher of teachers."

Znów pozdrawiam
Grey Fox

joda

raczej nie będę się kłócił Smile

sprawdzę bo mogłem coś pomylić... dzięki za sprostowanie Fox... Dobra robota.

MN

Grey Fox

Jakbyś mógł to sprawdzić to byłoby fajnie (moja wiedza w tej dziedzinie opiera się na dość nikłych podstawach i paru słownikach, więc... autorytetem nie jestem) -głupio by było podawać niepewne informacje (a potem będzie na mnie, że pierdoły rozpowiadam:) )
Pozdrawiam
Fox

joda

Both words mean teacher, but are not a reversal of the same characters. The "han" is the same, meaning an example, model or pattern. The "shi" in shihan means teacher or master. The "shi" that's used in hanshi means (gentle)man, samurai or warrior, or scholar.

So shihan denotes a master teacher, a model for the art, while hanshi implies a model person, an exemplary life. Is that essentially correct? Any guesses about why the differences in usage?

As far as the differences in usage go, shihan is just a word that means, roughly speaking, an exemplar, a master or master teacher. Sensei means teacher, too, though it is also used for people who are physicians, dentists, even lawyers and politicians.

Hanshi, and the lower level titles, kyoshi and renshi, are what are known as shogo, teaching titles or degrees. As I understand it, they are considered more a recognition of one's time in/contribution to the art (whichever that is) and less an indication of technical ability.

I stąd się wzięła moja nieco odwrotna od Twojej interpretacja Smile

a co do znaków to oczywiście miałeś rację Smile

Sumarycznie wyszło na Twoje niemniej jednak dalej upieram się przy tym, że shihan to raczej techniczna sprawa a hanshi bardziej nauczycielska. Problem jednak jak zwykle polega na niejednoznaczności japosnkich znaczków....

MN

joda

No jak tam? ktoś się wybiera? Ja nie wiem czy zdążę z Opola bo w ten sam weekend jest zgrupowanie kadry Iaido, z ktorej mnie jeszcz nie wyrzucili więc trzeba korzystać Smile

szkoda, że nie zobaczę pokazu....

MN

sinaath · Dołączył: 15 Mar 2007 Posty: 31 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

Witam,

Chciałem wszystkich zaprosić na pokaz Komei Jyuku Muso Jikiden Eishin Ryu Iaijutsu który odbędzie się w trakcie konwentu Anime w Krakowie Magnificon V.
Pokaz będzie w sobote, 24 marca o godzinie 14:00

Info o konwencie:
Miejsce: Kraków; Centrum Sztuki Współczesnej Solvay (ul.Zakopiańska 62)
Koszt: 15 zł jeden dzień (od godziny 10 do 22 w sobotę lub od 8 do 15 w niedziele)
25 zł dwa dni (mozliwość przedpłat)

M1GLANC

A kto wykono ten pokaz??

sinaath · Dołączył: 15 Mar 2007 Posty: 31 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

ano tak

pokaz wykonają ludzie ze szkoły [link widoczny dla zalogowanych]
planu na razie zdradzać nie będę Smile

ps konwent nie jest w Mandze, tylko Centrum Sztuki Współczesnej Solvay

Ewa

mam z tego pokazu kilka króciutkich (bardzo, z obawy przed padnieciem baterii Smile

) filmików i zdjęcia (które w większości się nie udały). jeszcze sie zastanowie jak je udostępnić Smile

Ewa

linki zamieszczam w odpowiednim topicu

sinaath · Dołączył: 15 Mar 2007 Posty: 31 Przeczytał: 0 tematów Ostrzeżeń: 0/5

aa tutaj napisze Smile

Mam nadzieje ze uda mi sie zjawic na dzisiejszym treningu, zeby omowic szczegoly, ale jest znowu mi cos wypadnie, to lepiej ustalic jak najwiecej na forum.

Dowiedzialem sie, ze w srode (9.V) w Manggh'dze jedynie bedzie oficjalny obiad i ustalanie szczegolow co do przyszlorocznego wiekszego pokazu w Krakowie (Sekiguchi sensei, o ile nic sie nie zmieni, odwiedzi Polske rowniez w przyszlym roku)

Ale.. powiedzialem, ze ludzie z tad czekaja na pokaz i.. jesli bedzie miejsce, najprawdopodobniej uda mi sie zalatwic pokaz Smile

Tylko potrzebowalbym wiedziec gdzie i kiedy? Moze by to zgrac z egazminami Iaido, ktore beda w tym dniu? Przy okazji ludzie z Gliwic zobaczyliby Seitei i same egzaminy.
Czas pokazu to albo okolice godz. 16, albo po 19.

I jeszcze takie drobne pytanie.. Ktore MJER jest w Krakowie?

				fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Avalanche style by What Is Real © 2004